OU Gholdengo / Gromago [GP 1/1]

[Vertigo]

https://www.smogon.com/forums/threads/ou-gholdengo.3714874/

Gholdengo @ Choice Scarf
Ability: Good as Gold
Tera Type: Fighting
EVs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe
Timid Nature
IVs: 0 Atk
- Shadow Ball
- Make It Rain
- Trick
- Focus Blast


Gromago terrifie l'équipe adverse ! Le Mouchoir Choix lui permet d'être plus rapide que le reste du tier et d'agir en tant que revenge killer face à des menaces rapides comme Lanssorien. Son Talent Corps en Or est utile car il permet de s'assurer que Gromago n'est affecté ni par Spore de Chapignon, ni par Cage Éclair de Motisma-Lavage. Il permet aussi d'empêcher le retrait des entry hazards avec Anti-Brume, en complément du type Spectre de Gromago bloquant Tour Rapide. Ball'Ombre fournit une bonne couverture neutre face à Pyrobut, Oyacata et Motisma-Lavage. Tour de Magie punit les Pokémon défensifs tels qu'Oyacata et Terraiste qui se soignent et permet à Gromago de les bombarder avec des attaques répétées. Grâce à son bon double type défensif, Gromago peut venir sur Garde-de-Fer de manière fiable et Paume-de-Fer à la rigueur, et leur inflige de sérieux dégâts en retour. La Téracristallisation Combat avec Exploforce permet à Gromago d'éliminer Baojian, Scalpereur et Dinglu de manière fiable, et lui fournit une résistance face au Coup Bas des deux premiers.

899 caractères, original à 799

 

[Hiro']

1/1

Gromago terrifie l'équipe adverse ! Le Mouchoir Choix lui permet d'être plus rapide que le reste du tier et d'agir en tant que revenge killer face à des menaces rapides comme Lanssorien. Son Talent Corps en Or est utile car il permet de s'assurer que Gromago n'est affecté ni par Spore de Chapignon, ni par Cage Éclair de Motisma-Lavage. Il permet aussi d'empêcher le retrait des entry hazards avec Anti-Brume, en complément du type Spectre de Gromago bloquant Tour Rapide. Ball'Ombre fournit une bonne couverture neutre face à Pyrobut, Oyacata et Motisma-Lavage. Tour de Magie punit les Pokémon défensifs tels qu'Oyacata et Terraiste qui se soignent et permet à Gromago de les bombarder avec des attaques répétées. Grâce à son bon double type défensif, Gromago peut venir sur Garde-de-Fer de manière fiable et Paume-de-Fer à la rigueur, et leur inflige de sérieux dégâts en retour. La Téracristallisation Combat avec Exploforce permet à Gromago d'éliminer Baojian, Scalpereur et Dinglu de manière fiable, et lui fournit une résistance face au Coup Bas des deux premiers.

899 caractères, original à 799.

Commentaires

Il y a un espace devant les ? et les ! en français (qui ne rajoute pas de caractère au compteur).
J'ai scindé la phrase sur le talent en deux pour que ce soit plus clair (et un peu moins lourd).
J'ai préféré "Téracristallisation Combat" à "type Téracristal Combat".
J'ai aussi changé l'ordre dans la dernière phrase pour que ce soit clair que ce n'est pas l'attaque qui donne une résistance à Coup Bas (ce qui aurait probablement dû être fait aussi en anglais).